《敏 捷 教 练：如何打造优秀的敏捷团队》—11.3 结对编程

11.3  结对编程

结对编程就是两个人一起干活，用同一台计算机解决同一个问题。每个人都能积极地参与开发软件；被称作驾驶员(driver)的人负责打字，她的搭档也即导航员(navigator)负责考虑后续步骤和观测潜在的缺陷。结对者轮流担任这两个角色。

如果想说服团队尝试结对编程，可参考下面这些长时间实践结对编程所带来的收益。

l  代码质量更高，因为不断在进行检查。

l  优良实践在团队中广泛分享。

l  开发人员更少被打断，因为大家往往不会去打断那些正在一起工作的人。

l  每一部分代码都有超过一个开发人员了解它。

l  实现了统一的编码风格，大家更容易一起工作。

l  团队融合提高，因为团队互相学习，很享受在一起工作。

如果你自己也懂编程，就会经常忍不住想直接提议开发人员该如何写代码。小心，你可能会浪费你的时间，开发人员很可能会忽视你的编程经验，因为你并不为这个项目编写代码。他们还可能认为你这是越权，在干预他们选择自己的工作方式，所以，在给出这种建议时，一定要谨慎。然而，结对编程是一种辅导单个开发人员的绝佳方式。如果还没有尝试过，可以参考以下这些技巧帮助自己完善教导方式。

当你正在敲键盘的时候，不要只是默默地输入代码。要展现出结对编程重要的一面，阐述你正在做什么以及为什么这样做。当结对伙伴掌控键盘的时候，要确保你自己别变成一个指手画脚的人。挑剔每一个打字错误，总是大喊大叫键盘快捷键组合，与这样的人结对是天下最悲催的事情。

保持开放心态，接受结对伙伴的建议，即便他们只是一个新手程序员。有一种现象叫“初心”(beginner’s mind)[1]：用全新的眼光看待事物会得出更多选择。因此，即使你已看到一个非常明显的解决方案，也要乐于尝试你的结对伙伴的建议。如果失败了，那么他们会学到一些东西；如果成功了，那么你会学到一些东西！如果你想了解更多，可以阅读Arlo Belshee发表于Agile 2005大会论文集的论文“Promiscuous Pairing and Beginner’s Mind”，其中介绍了团队如何尝试充分利用结对轮换时间[Bel05]。

我们也时常看到做得很糟糕的结对编程，所有工作都是一个人在做，另一个人只是在一旁看他们敲键盘而已。你应该看到这一对团员成员之间有交互。有效结对是一个充满活力的舞蹈，两人频繁而自然地交替敲键盘。YouTube上有一段名为“Real Programmers Use Sign Language”的视频剪辑，它展示了两个开发人员结对时的大量手势交流。[2]

观看网上直播的结对练习，你也能对结对编程交互有所了解。[1][2]

通常情况下，一个人一次控制键盘不能超过10分钟。引入乒乓编程(参见11.4节的补充内容)，帮助团队习惯在结对时交替控制键盘。

首先，结对编程可能会让开发人员感到沮丧；这往往意味着要放慢速度帮助队友，而不是继续编写代码。随着时间的推移，你会发现团队开始了解对方的弱点，在结对时也就能将精力更多地集中于手头的任务，免受风格之争的干扰，生产的代码也更具可读性。

请记住，结对编程是高强度的；需要注意力高度集中。提醒团队，比较好的方式是每隔一个小时左右休息一小会儿。为此，有些团队使用厨房定时器，或者使用番茄工作法(pomodoro technique)鼓励结对休息，参见11.4页补充内容中的描述。

还要鼓励开发人员们交换结对。每日站会就很适合团队讨论他们是否在任何任务上与谁一起结对——如果可以，又和谁建议团队画一个结对表(参见8.2节)，让他们看到团队成员是否与其他人都会一一结对。