【云速建站】多语言站点集合

举报
建站小哥 发表于 2019/03/19 09:34:37 2019/03/19
【摘要】 本章介绍多语言插件的使用,包括新建语言站点、删除语言站点、编辑语言站点、设置默认语言等。更新了一键复制多语言站点。

本节介绍多语言站点的编辑维护

首先登录控制台,进入后台管理

1.png

2.png

1      新增多语言

1.1      新增多语言

进入站点编辑界面,添加一个多语言控件

3.png

点击选中多语言控件,在弹出的编辑菜单中找到多语言编辑并点击

4.png

点击新增语言

5.png

选中其他,然后输入语言点击保存

6.png

新增的语言默认是不勾选开启的,勾选后,就可以在多语言控件中看到

7.png

勾选开启韩语站点,保存,然后预览页面

8.png

1.2      设置多语言插件显示新增语言

但有一点需要注意的是,我们上边是在简体中文的首页的多语言控件中开启韩语站点,所以只在简体中文页面中可以看到韩语的选项,

切换到英语或者是繁体中文页面后,多语言下拉框中是找不到韩语选项的。如果需要显示,必须是每种语言的页面中,把多语言控件中的韩语站点开启。

如下栗子:

我们切换到英文站点

点击页面右上角的多语言选择框,选择英文

9.png

切换到英文站点

10.png

预览,并查看多语言下拉框选项,并无韩语项

11.png

回到编辑界面,我们同样的点击多语言控件,打开多语言编辑按钮

12.png

把韩语勾选开启站点

13.png

勾选后保存

14.png

再次预览英文站点,查看多语言下拉框选项,这时就可以看到韩语站点了

15.png

同样的,其他语种的站点也都需要各自在多语言插件里边把新增语言的开启站点勾选上。

在后台管理页面可以查看当前所有语言站点,自然也可以查看新增语言项了

我们可以看到,现有4种语言中,只有简体中文有手机图标,其他语言都只有PC图标。这表明手机站,目前只有简体中文站点。

16.png

到此我们仅仅是添加了一个新的语言类别,接下来讲一下如何维护这个新增语言的页面内容及后台数据。

1.3      编辑新增语言站点内容

回到后台管理界面,点击管理站点后的站点选择框

17.png

选择新增的语言,切换到新增语言的后台

18.png

切换后可以看到管理站点这里显示的是新增语言(韩语),这时候添加维护的后台数据就是属于韩语这个站点的了。

19.png

这里我添加了一个苹果(注:一般的,新增的语言站点后台数据是空的,必须在后台切换到该语言站点后,添加维护产品、文章等数据

20.png

由于上边站点管理处已经切换到韩语站点了,我们直接点击右侧的站点编辑就可以进入编辑韩语站点界面了

21.png

22.png

在页面中添加一个产品列表插件,可以看到后台添加的产品数据显示。

23.png

2      删除多语言

在站点编辑界面,也是点击选中多语言插件,点击多语言编辑

24.png

点击需要删除的语言后边的“X”即可(英文是当前编辑语言,所以英文显现蓝色并且不可删除;简体中文是默认站点,也不可删除)

25.png

3      编辑多语言站点

编辑多语言页面,有三个入口,都可以对多语言页面进行编辑。

3.1      后台管理处切换语言后,点击站点编辑

26.png

切换繁体中文的PC端后,点击站点编辑

27.png

可以看到,当前编辑的是繁体中文站点,且是PC端的

28.png

3.2      站点编辑处直接切换语言

在站点编辑页面,鼠标移到页面右上角的语言选择处,单击语言即可切换到该语言的编辑界面

29.png

30.png

3.3      编辑界面通过多语言插件切换

点击选中页面中的多语言插件,然后点击多语言编辑菜单

31.png

然后点击欲编辑语言站点后的编辑按钮,也可以切换

32.png

33.png

注:

1.推荐使用3.1的切换方式维护多语言站点

2.编辑界面右上角处显示是什么语言,当前就是编辑哪个语言站点的页面


4      一键生成多语言站点

当我们编辑完中文站点后,想要做其他语言的站点,可以使用站点复制功能,把中文站点复制到该语言站点。以英文站点为例:

我们可以在多语言插件的多语言编辑菜单进入多语言编辑界面,也可以直接在设置-多语言编辑进入,下边我们用第二种方法

在站点编辑界面,点击设置-多语言站点

1.png


在多语言编辑界面中,点击英文站点后边的复制按钮(如果语言不存在,可以先点击新增语言站点新增对应的语言参考1.1

2.png

点击复制按钮后,会把当前编辑语言站点的内容复制到该语言站点中。从图中可以看到,简体中文处于蓝色高亮状态,

表示当前编辑的站点是简体中文站,这时候使用复制功能,是把简体中文站点的内容复制到英文站点中。

3.png

点击确定,等待网站复制完成后,切换到英文站点

点击英文站点的编辑按钮进入英文站点

4.png


可以看到简体中文的页面内容复制到了英文站了

5.png


复制后,我们需要手动把英文站页面中的文字翻译为英文,系统不会自动帮忙翻译为英文的。

(包括英文站点的产品、文章数据也需要翻译为英文才行,参考1.3


5      设置站点的默认语言

我们访问网站,显示的就是默认语言的站点首页。

设置默认语言也是在多语言插件这里,点击多语言编辑菜单

34.png

点击语言后边的默认值处(即点击语言后边的否字)

35.png

点击后,页面会有一个一闪而过的设置成功的提示,然后页面刷新,显示新设置的默认语言站点首页

36.png

这时,打开多语言编辑界面,可以看到默认语言已经变成英文了

37.png

5      做了多语言后,访问网站出现空白页

如果是添加多语言插件,维护了多语言站点的页面后,出现访问网站是一个空白页的,请检查一下当前设置的站点默认语言是什么。

常见的问题是添加了多语言后,某一种语言站点没有维护页面内容,然后又把该语言设置为站点的默认语言了。这就导致访问一片空白。

栗子如下:

新添加的韩语站点首页,现在没有添加任何内容

38.png

然后我现在切换到简体中文站点

39.png

在中文站点界面,打开多语言编辑界面

40.png

把韩语设置为默认站点语言

41.png

然后我们来访问站点(我的网站域名是http://www.fallout111.cn

就会出现空白页的情况

42.png

6      多语言站点的编辑语言

这里要说一下的是,多语言站点的编辑语言仅仅是编辑界面显示的语言,和多语言站点的页面内容没有联系。

一般的除了简体中文和繁体中文站点外,其他语言站点的编辑界面都是英文。

43.png

在编辑外语站点的页面时,如果想要拥有一个中文显示的编辑界面,可以如下设置

站点编辑界面,点击设置-网站设置

44.png

然后选择编辑语言为简体中文

45.png

这时编辑界面就会变成中文的了

46.png


【版权声明】本文为华为云社区用户原创内容,转载时必须标注文章的来源(华为云社区)、文章链接、文章作者等基本信息, 否则作者和本社区有权追究责任。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,一经查实,本社区将立刻删除涉嫌侵权内容,举报邮箱: cloudbbs@huaweicloud.com
  • 点赞
  • 收藏
  • 关注作者

评论(0

0/1000
抱歉,系统识别当前为高风险访问,暂不支持该操作

全部回复

上滑加载中

设置昵称

在此一键设置昵称,即可参与社区互动!

*长度不超过10个汉字或20个英文字符,设置后3个月内不可修改。

*长度不超过10个汉字或20个英文字符,设置后3个月内不可修改。